Ein Mann im Rollstuhl wird mit einem Rollstuhllift in einen weißen Transporter gefahren. Er bedient den Lift mithilfe einer Fernbedienung, die er in einer Hand hält.